Хорошее качество
Много воды утекло с тех пор, как Симба, свергнув узурпатора, занял справедливо причитающееся ему место на троне. Он царствует по справедливости, строго придерживаясь канонов своих достойнейших предков. Найдя себе надлежащую пару, благородную Налу, Симба сочетается с ней браком. Вскорости, у них рождается очаровательная малышка — принцесса Киара. Ее поручают заботам старых друзей короля — льва — Тимону и Пумбе. Однако, непоседливая и своенравная Киара частенько сбегает от своих настоятелей и знакомится с окружающим миром в одиночку.
Девиз юной львицы — ни дня без приключений. В этом ее характер отличается в не лучшую сторону от своих царственных прародителей, которые преисполнены внутреннего достоинства и спокойствия. Однажды, странствия заводят принцессу в Запретную Землю, куда стараются не заглядывать законопослушные звери. Там она пересекается с котенком Кову, с которым заводит дружеские отношения. Все бы ничего, но Кову — никто иной, как сын самого Шрама — бунтаря, убившего законного владетеля и на много лет изгнавшего Симбу. И пусть сам юный сын изменника не обладает такими же амбициями, как его папаша, Зира, его мать, спит и видит, как Кову займет место Симбы.