Хорошее качество
Когда пришла весна и с земли сошел белый наряд снежного убранства, наш старый герой, гризли Буг, наконец, вышел из спячки. Выбравшись из своей берлоги, медведь отправился на поиски старых друзей, находясь в предвкушении новых приключений. Но, как оказалось, его знакомые озабочены проблемами и им не до авантюр. Бобер Рейли, к примеру, спешит в стахановские сроки изготовить плотину, дабы не упустить момент весеннего половодья. Непоседливые белки тоже заняты обучением многочисленного потомства. Даже наивернейший дружаня Буга, олень Эллиот, отвечает отказом, сославшись на семейные обстоятельства.
Тогда мишка решает хотя бы набить утробу после долгого воздержания. Как раз, на самой лесной окраине, люди построили небольшой магазинчик. Буг забрался туда и под завязку набил желудок шоколадом. Однако, далеко не это стало самым значительным событием того дня. Дело в том, что валяясь в помещении после плотного обеда, наш герой увидел на стене магазина афишу. Плакат гласил о международных гастролях русского цирка Масловых, главным номером которого являлось выступление медведей. Окрыленный свиданием со своими сородичами, гризли на всех порах несется налаживать контакт с циркачами.