Хорошее качество
Пара неразлучных полицейских Риггз и Мертау, все так же, работают сообща. Но, на фон служебных обязанностей накладываются личностные проблемы. Роджер пытается сбагрить свой дом, чтобы избавиться от неприятных воспоминаний, связанных с жилищем, но все его попытки заканчиваются неудачами, во многом благодаря новому приятелю, болтливому коротышке Лео Геттсу. К тому же, сын чернокожего полицейского, находится в переходном возрасте и никак не может определиться, по какой дороге ему пойти. У Мартина тоже своих заморочек хватает — в частности, он никак не может побороть одиночество.
Но, когда на горизонте появляется обворожительная женщина полицейская Лорна Коул, жизнь Риггза резко меняется. Лорна расследует запутанное дело, связанное с нелегальной торговлей оружием. Некто, похищает со складов, где хранятся конфискованные стволы, смертоносные железки и продает их оптом местному криминалитету. В числе похищенного числятся и пули со смещенным центром тяжести, пробивающие бронежилеты. В следствие невольным образом втянуты и наши друзья товарищи. Покопавшись в обстоятельствах, троица выясняет, что непосредственным организатором и исполнителем хитроумного плана, является Джек Трэвис — бывший правоохранитель, уволенный из органов за излишнюю жестокость.